კომპოზიტორის დღეს მექსიკაში, ჩვენ კვლავ ვახსენებთ (ჩვენი არქივიდან) მოხსენებას, რომელიც ერთ – ერთმა თანამშრომელმა ჰქონდა რომანტიკული ჟანრის უდიდეს წარმომადგენელთან ჩვენს ქვეყანაში.
რომანტიკული სიმღერის მემკვიდრე და ბრწყინვალე მიმდევარი, არმანდო მანზანერო ის ამჟამად ყველაზე მნიშვნელოვანი მექსიკელი კომპოზიტორია.
იუკატანში დაიბადა 1934 წლის შორეულ დეკემბერში, სამოცდაორი წლის ასაკში* ის კარიერის პიკზეა: ტურები, კონცერტები, ღამის კლუბები, კინო, რადიო და ტელევიზია, როგორც მექსიკაში, ისე საზღვარგარეთ, მას მუდმივად აკავებს. მისი ყოფნის უბრალო და სპონტანურმა ხერხემ მას ყველა აუდიტორიის სიყვარული და სიმპათია მოუტანა.
ჩაწერილია ოთხასზე მეტი სიმღერის კატალოგი - პირველი დაწერილია 1950 წელს, თხუთმეტი წლის ასაკში - არმანდო ამაყობს იმით, რომ დაახლოებით 50 მსოფლიო ჰიტია, რომელთაგან ათი ან თორმეტი ჩაწერილია სხვადასხვა ენაზე, მათ შორის ჩინურ, კორეულ ენებზე. და იაპონური. მას მხატვრული წარჩინებები გაუნაწილა ბობი კაპოსთან, ლუჩო გატიკასთან, ანგელიკა მარიასთან, კარლოს ლიკოსთან, რობერტო კარლოსთან, ხოსე ხოსესთან, ელის რეჯინასთან, პერი კომოთან, ტონი ბენეტთან, პედრო ვარგასთან, ლუის მიგელთან, მარკო ანტონიო მუნიზთან, ოიგა გილიოსთან და ლუის დემეტროსთან. სხვები
თხუთმეტი წლის განმავლობაში იგი იყო ავტორთა და კომპოზიტორთა ეროვნული ასოციაციის ლიდერი და დღემდე ვიცე-პრეზიდენტი.
მის პირველ ჰიტს "მე ვტირი" მოყვება "გამთენიისას", "შუქის ჩაქრობას", შემდეგ "ადორო", "როგორც ჩანს გუშინ", "ამ შუადღეს წვიმა ვნახე", "არა", " შენთან ერთად ვისწავლე ”; "მახსოვხარ", "გიჟდები", "შენი არ ვიცი" და "პირადი არაფერია". ამჟამად ის ჩაწერს მუსიკას ფილმისთვის Alta Tensión.
დასაწყისში ტრუბადური იყავით?
დიახ, რა თქმა უნდა, ისევე როგორც ყველა იუკატეკელი, მე ასევე მემკვიდრეობით გადმოვედი მამაჩემის გემოვნებით და მუსიკისადმი გატაცებით. მამაჩემი იყო ტრუბადური წითელი ძვლისგან და ამით ის მხარს გვიჭერდა, ამით ის გვზრდიდა. ის დიდი ტრუბადური და შესანიშნავი ადამიანი იყო.
მე გიტარაზე დაკვრა ვისწავლე ყველამ, როგორც მერიდამ. მუსიკის შესწავლა რვა წლის ასაკიდან დავიწყე. თორმეტ საათზე მე ავიღე პიანინო და თხუთმეტიდან მოყოლებული, მე ვცხოვრობ სრულად მუსიკაში. მე უბრალოდ ვმღერი, ვცხოვრობ მუსიკისთვის, როგორც ამას ვცხოვრობ!
სიმღერების წერა დავიწყე 1950 წელს და პიანისტად ვმუშაობდი ღამის კლუბებში. ოცი წლის ასაკში მექსიკაში საცხოვრებლად წავედი და ფორტეპიანოზე ლუის დემეტრეს, კარმელა რეისა და რაფაელ ვასკესს მივყევი. ზუსტად ლუის დემეტრემ, ჩემმა მეგობარმა და თანამოქალაქემ, მირჩია, არ შემექმნა ისეთი კომპოზიცია, როგორც იუკატანში, რომ ეს უფრო თავისუფლად უნდა გამეკეთებინა, უფრო მეტი ზიზღით უნდა მეთქვა უფრო დამაფიქრებელი ამბავი, მოსიყვარულე ანეკდოტი.
რა იყო თქვენი პირველი მნიშვნელოვანი წარმატება?
"მე ვტირი", ჩაწერა ბობი კაპომ, პუერტო რიკოელმა ავტორმა "Piel canela". შემდეგ მოდის ლუჩო გატიკა 1958 წელს ჩაწერილი "მე ვაშუქებ სინათლეს" და შემდეგ ანგელიკა მარია, რომელიც ფილმებისთვის კომპოზიტორის სტატუსით მესვრის, რადგან დედა, ანგელიკა ორტიზი იყო ფილმის პროდიუსერი. იქ ის იწყებს ცნობილი ქავერების სიმღერას, რომლებიც ცნობილია: "ედი, ედი", "დაემშვიდობე" და სხვები.
მოგვიანებით კარლოს ლიკო მოდის "ადოროსთან", "არა" -სთან ერთად, შემდეგ კი, ეროვნულ დონეზე, უკვე ძლიერი. საერთაშორისო მასშტაბით, ეს დიდი ხანი იყო, განსაკუთრებით ბრაზილიაში.
პირველად ისინი სხვა ენაზე ჩამწერეს ბრაზილიაში, 1959 წელს, Trío Esperanza- ში, სიმღერას ჰქვია "Con la aurora", უბრალოდ ნახე! რობერტო კარლოსი იწერს "მე მახსოვხარ", ხოლო ელის რეჯინა ყველაზე დიდი წარმატებაა პორტუგალიურად, "გიჟი მტოვებ". საინტერესოა, რომ მან ბოლო სიმღერა ჩაწერა. მე პარასკევს ჩამოვედი, რომ მას შემდეგ ორშაბათს შევხვდე და ჩაწერა გავაგრძელო და ის შაბათ-კვირას გარდაიცვალა.
როგორ ხედავთ რომანტიკული მუსიკის მომავალს?
ეს არის პირველი კითხვა, რომელიც ყოველთვის მეკითხება. რომანტიკული მუსიკა ეს აუცილებელია, ის ყველაზე მეტად უკრავს და მღერიან. სანამ არსებობს სურვილი, ხელი გავუჭიროთ საყვარელ ადამიანს და ვაჩვენოთ მას ჩვენი სიყვარული, ის გააგრძელებს არსებობას, ის ყოველთვის იარსებებს. მას აქვს თავისი აღმართი და დაღმართი, მაგრამ დარჩება. მექსიკელებს დიდი ტრადიცია აქვთ რომანტიკული მუსიკის თარჯიმნებისა და კომპოზიტორების. ეს არის მრავალწლიანი მუსიკა. უფრო მეტიც, მექსიკური მუსიკის კატალოგი მეორე ადგილზეა მსოფლიოში, მისი ექსპორტის დიდი რაოდენობით მუსიკის გამო.
რა როლს ასრულებენ მუზები?
მუზა მნიშვნელოვანია, მაგრამ ის არ არის შეუცვლელი და არც შეუცვლელი. ძალიან მნიშვნელოვანია ვინმესთვის რამის თქმა, რადგან საჭიროა კომუნიკაციის საჭიროება. თუ კარგი მუზაა, რა სასიამოვნოა! ძალიან სასიამოვნოა ვინმესთვის სიმღერა: "შენთან ერთად ვისწავლე". ეს მართლაც ასეა, მე ვისწავლე ცხოვრება, არა იმიტომ, რომ დიდი რომანი მქონდა, სიყვარულის სიგიჟე, არამედ იმიტომ, რომ იყო ადამიანი, რომელმაც მასწავლა, რომ ჩემი შესაძლებლობების შესაბამისად უკეთესად ვიცხოვრებდი.
შენი ცოლიც მხატვარია?
არა და არც ღვთისმშობელმა გაუგზავნა იგი! ტერე ჩემი მესამე ცოლია და ცხოვრებაში აღარასდროს ვაკეთებ მას. ისინი ამბობენ, რომ მესამედ არის ხიბლი და მან მცემა.
* შენიშვნა: ეს ინტერვიუ ჩატარდა 1997 წელს.
