დაიბადა იტალიაში, კომოში, 1702 წელს, კეთილშობილი დაბადებიდან. ესპანეთში, სადაც ის ავსტრიის ომიდან გაქცევის დროს ჩადის, იგი ფართო უფლებამოსილებას იღებს, რომ მოკტესუმას შთამომავლების პენსია აიღოს მექსიკის სამეფო კაჟაში.
მან 1736 წელს იმოგზაურა ახალ ესპანეთში. ყოფნის რვა წლის განმავლობაში მან თავი დაანება გუადალუპეს ღვთისმშობლის ხილვის გამოკვლევას, მნიშვნელოვანი გრაფიკული და პიქტოგრაფიული მასალების შეგროვებას. ხელს უწყობს გვადალუპანას სურათის დაგვირგვინებას, რაც იწვევს უნდობლობას მთავრობის ვიცე-მთავრობის მიმართ. იგი ტყვედ აიყვანეს და მისი კოლექცია ჩამოართვეს. თვეების შემდეგ, ესპანეთში გადასახლებისთანავე, იგი ხომალდს ჩაჯდა, რომელიც მეკობრეების ხელში აღმოჩნდა, რომლებიც მას გიბრალტარში მიატოვებენ.
დიდი ნამუშევრებით იგი ესპანეთში ჩავიდა და დაუკავშირდა კოლექციონერ მარიანო ფერნანდეს დე ეჩევერია ვეიტიას, რომელმაც მიაღწია თავის გამამართლებელ განაჩენს და დაინიშნა ინდოეთის სამეფო ქრონიკორად, თანამდებობა, რომელიც ბოტურინიმ უარი თქვა და მიუძღვნა მკვიდრი ხალხების ისტორიის წერა. მიუხედავად იმისა, რომ იგი არასოდეს იბრუნებს თავის კოლექციას, მან დაწერა ინდოეთის მუზეუმის კატალოგი. მისი ნამუშევრები ძალიან ორიგინალური და კარგად დოკუმენტირებულია. იგი გარდაიცვალა მადრიდში გაურკვეველ დღეს, 1750 - 1755 წლებში.
