ბერნალ დიაზ დელ კასტილოს თქმით, მალინცინი იყო მშობლიური ქალი ქალაქ პაიალადან. შეიტყვეთ მეტი ამის შესახებ ...
1519 წლის 15 მარტის დილას, მდინარე ტაბასკოს მიმდებარე ტერიტორიაზე ორი შეტაკება - ახლა გრიჯალვასთან დაპირისპირებული და დამარცხებული კორტესი და მისი კაცები მოულოდნელი ვიზიტით მოინახულეს პოტოხტლანის მბრძანებლის მიერ გაგზავნილი ლაშქრისგან, რომელიც წარდგენის დამადასტურებელ საბუთად, მას სურდა მოეფერებინა ახლად ჩამოსული მრავალრიცხოვანი საჩუქრებით, რომელთა შორის გამოირჩეოდა ძვირფასეულობა, ქსოვილები, საკვები და ოცდაათი ქალი ჯგუფი, ყველა ახალგაზრდა გოგონა, რომლებიც კორტესმა მაშინვე დაარიგა თავის კაპიტნებს შორის; ალონსო ჰერანდეს დე პორტოკარეროს შეეხო ის ახალგაზრდა ქალი, რომელიც მალე გახდებოდა ეპიკური დაპყრობის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი პერსონაჟი: მალინცინი ან მალინჩე.
ბერნალ დიაზ დელ კასტილოს თანახმად, მალინცინი წარმოშობით ქალი იყო ქალაქ პიაალაში, კოატზაკოალკოსის პროვინციაში (ამჟამინდელ ვერაკრუს შტატში) და ”პატარაობიდან იგი დიდი ქალბატონი და ქალაქებისა და ვასალების უფროსი იყო”. ამასთან, მისი ცხოვრება შეიცვალა, როდესაც, ჯერ კიდევ ბავშვობაში, მამა გარდაიცვალა და დედამ დაქორწინდა სხვა უფროსთან, რომლის კავშირიდან შეეძინა მამრობითი სქესის ბავშვი, რომელსაც გადაწყვეტილი ექნებოდა დაეტოვებინა მთავრობა მას შემდეგ რაც იგი უკვე ასაკში შესულა. მისი კონტროლი, მალინცინის შესაძლო მემკვიდრედ გამოყოფა.
ამ არასასიამოვნო პერსპექტივის წინაშე პატარა მალინჩე გადაეცა ვაჭართა ჯგუფს სიკალანგოს რეგიონიდან, ცნობილი კომერციული რაიონიდან, სადაც ვაჭრების ქარავნები ხვდებოდნენ თავიანთი პროდუქციის სანაცვლოდ. მოგვიანებით სწორედ ამ პოჩტეკებმა გაცვალეს ტაბასკოს ხალხთან, ვინც, როგორც უკვე აღვნიშნეთ, შესთავაზა კორტესს მომავლის წარმოსახვის გარეშეც კი ელოდა ამ "ლამაზ ... ჩარეულ და გასულ ქალს ..."
ტაბასკოს ძირძველ ხალხთან ამ შეხვედრიდან რამდენიმე დღეში, კორტესმა კვლავ გაცურა, ჩრდილოეთისკენ გაემართა და მექსიკის ყურის სანაპიროზე გაეშურა, სანამ ჩალკიუკუეიჰეკანის ქვიშიან ადგილებს მიაღწევდა, რომელიც ადრე ხუან დე გრიჯალვამ შეისწავლა მის ექსპედიციაში. 1518 წლიდან - ახლა მათში მდებარეობს ვერაკრუსის თანამედროვე პორტი. როგორც ჩანს, ამ მოგზაურობის დროს მალინჩე და დანარჩენი მკვიდრნი მოინათლა სასულიერო პირმა ხუან დე დიაზმა ქრისტიანული რელიგიის შესაბამისად; გავიხსენოთ, რომ იმისათვის, რომ ამ ადგილობრივ მოსახლეობასთან ხორციელი კავშირი ყოფილიყო, ესპანელებს მათი პირველი აღიარება უნდა შეესრულებინათ, როგორც მათივე რწმენის მონაწილეები.
ზოგიერთმა ჯარისკაცმა, რომელიც უკვე ჩალჩიუკუეიჰანში დასახლდა, შეამჩნია, რომ მალინცინი ანიმაციურად ესაუბრებოდა სხვა ნაბორიას, ერთ – ერთ მათგანს, რომელიც მექსიკამ გაგზავნა ესპანელებისათვის ტორტილების შესაქმნელად და რომ საუბარი მექსიკურ ენაზე მიმდინარეობდა. იცოდა კორტესი ამ ფაქტის გამო, მან გამოაგზავნა და დაადასტურა, რომ იგი ლაპარაკობდა მაიასა და ნუჰაუთზე; ასე რომ, ის ორენოვანი იყო. დამპყრობელი გაოცებული იყო, რადგან ამით მან აცტეკებთან ერთად გადაწყვიტა ერთმანეთის გაგება და ეს შეესაბამება მის სურვილს ეცნო ბატონი მოქცეზუმის სამეფო და მისი დედაქალაქი, მექსიკა-ტენოჩტიტლანი, რომლის შესახებაც მან ფანტასტიკურად მოისმინა მოთხრობები.
ამრიგად, მალინჩე შეწყვეტს ესპანელების სექსუალურ სამსახურში სხვა ქალს და ხდება კორტესის განუყოფელი თანამგზავრი, არა მხოლოდ თარგმნის, არამედ განუმარტა დამპყრობელს ძველი მექსიკელების აზროვნება და რწმენა; ტლასქსალაში მან ურჩია ჯაშუშების ხელების მოჭრა ისე, რომ ადგილობრივი მოსახლეობა პატივს სცემდა ესპანელებს. ჩოლულაში მან გააფრთხილა კორტესი შეთქმულების შესახებ, რომ სავარაუდოდ აცტეკები და ჩოლულტელები გეგმავდნენ მის წინააღმდეგ; პასუხი იყო სასტიკი ხოცვა, რომელიც ექსტრემადურას კაპიტანმა გააკეთა ამ ქალაქის მოსახლეობის მიმართ. უკვე მექსიკა-ტენოჩტიტლანში მან ახსნა რელიგიური მრწამსი და ფატალისტური ხედვა, რომელიც სუფევდა სუვერენულ ტენოჩკას გონებაში; მან ასევე იბრძოდა ესპანელებთან ერთად ცნობილ ბრძოლაში "Noche Triste", რომელშიც აცტეკელმა მეომრებმა, კუტილაჰაუკის მეთაურობით, ევროპელი დამპყრობლები განდევნეს თავიანთი ქალაქიდან, სანამ იგი საბოლოოდ ალყაში იქნებოდა 1521 წლის 13 აგვისტოს.
მექსიკა-ტენოჩტიტლანის სისხლში და ცეცხლში ჩავარდნის შემდეგ, მალინცინს ჰყავდა ვაჟი კორტესთან, რომელსაც მარტინი დაარქვეს. მოგვიანებით, 1524 წელს, ლას ჰიბუერასში საბედისწერო ლაშქრობის დროს, კორტესმა ცოლად მოიყვანა იგი ხუან ჯარამილოზე, სადმე ორიზაბასთან ახლოს, და ამ კავშირიდან დაიბადა მისი ქალიშვილი მარია.
ესპანელებმა მონათლეს დონა მარინა, 1529 წლის 29 იანვარს, ერთ დილას, 153 წლის 29 იანვარს, ლა მონედას ქუჩაზე, იდუმალებით მოცული მოკვდა. ; შესაძლოა, იგი მოკლეს ისე, რომ იგი კორტესეს წინააღმდეგ ჩვენებას არ მისცემდა სასამართლო პროცესს, რომელიც მას მოჰყვა. ამასთან, მისი სურათი, აღბეჭდილი Lienzo de Tlaxcala- ს ფერად ფირფიტებში ან ფლორენციული კოდექსის სამახსოვრო გვერდებზე, მაინც გვახსენებს, რომ იგი, განზრახვის გარეშე, იყო მექსიკაში არასწორი განზოგადების სიმბოლური დედა ...
წყარო: Pasajes de la Historia No. 11 Hernán Cortés და მექსიკის დაპყრობა / 2003 წლის მაისი
Mexicodesconocido.com– ის რედაქტორი, სპეციალური ტურისტული სახელმძღვანელო და მექსიკის კულტურის ექსპერტი. სასიყვარულო რუქები!
